ティウヌ監督は「今の彼にとっては簡単なことではない。まだ若い選手なのかもしれない。この2部リーグを完全に理解するには、まだ少し何かが足りないと彼自身もはっきり言っていた」と述べている。
もうひとつの問題は、田中が2部リーグをもはや理解したがっていないこと。実際、彼は退団したがっていた。
昨季後、彼は1部リーグへの移籍を志願。長い間、多くの専門家は、田中が1部リーグでそのポテンシャルを開花させると考えてきた。だから、彼は移籍を希望していたのだが、デュセルドルフでのパフォーマンスは移籍先候補のクラブを尻込みさせてしまったようだ。
シュトゥットガルトはオファーを提示したが、フォルトゥナの希望金額よりはるかに低いものだったほか、22歳の代役MFを獲得してしまった。
唯一の緊急解決策は、メールで興味を伝えてきたリーズだった。
彼らは370万ユーロ（5.8億円）を支払う意思があったが、田中がプランC~Eでしかない事実を隠していた（優先順位が低い）。
第1ターゲットの移籍に失敗したリーズだが、別の選手を獲得したことで、フォルトゥナに連絡してくることは二度となかった。
ティウヌ監督は田中が日本代表でもう一度自身を取り戻すことを願っていた。それがカナダ戦で起きた。それは3年目になるフォルトゥナで彼が度々やってきたことだ。
クラブと代表ではまるで別人だと見られているようだ。
【関連記事】日本代表、絶好調なのに「試練の時」を迎えている5人
もうすぐ冬の移籍市場がオープンになるが、田中の去就はあらためて注目されそうだ。
【厳選Qoly】サガン鳥栖MF長沼洋一「WBが嫌だった」から始まった武者修行…川井健太監督との出会い、苦節8年目での二桁ゴール（インタビュー）
share
tweet
hatena
