先日行われたチャンピオンズリーグ、ボルシア・ドルトムント対アーセナルでの試合中にこんな場面があった。

途中出場することになったポドルスキ、ところがどこを探してもレガース（すね当て）が見つからない！　結局、先発出場して既に交代していたエジルから片方を借りてピッチに出ることに……

試合の次の日、ポドルスキは自身のInstagramにこのような画像を投稿し、笑いを誘った。

やはり、日本語訳は「僕のすね当てをさがせ！」になるのかな？

【Qolyインタビュー】「いつか恩返しを」大宮トップチーム昇格後にアメリカの大学へ…マーシャル大MF種田陽が見据える未来とは