8月11日、『fiorentina.it』は「12日の朝、フィオレンティーナはドイツ代表MFマルコ・マリンの獲得が決定する」と報じた。
In attesa dell'ufficialità, Marin sta svolgendo le visite mediche! In giornata su http://t.co/rI7eUxb8HG il servizio pic.twitter.com/G1XCp2Qo15
— ACF Fiorentina (@ACF_Fiorentina) 2014, 8月 11
2012年にヴェルダー・ブレーメンからチェルシーに移籍したマルコ・マリン。しかしイングランドではほとんど出番が与えられることはなく、昨季はセビージャにレンタル移籍。チェルシーでは戦力外の扱いとなっていた。
彼は11日にフィレンツェでメディカルチェックを受けているところが報じられており移籍は目前であると言われていたが、クラブのマネージャーが不在であったため正式な契約には至らず。そのため、本日の午前中にサインが行われる予定となっている。