今回のインターナショナルマッチウィークでは欧州遠征を行い、9日にドイツと、12日にトルコと親善試合を戦う日本代表チーム。
それに合わせて招集された選手たちがトレーニングセンターに集まっており、その模様が『Team Cam』で配信されている。
そして、菅原由勢と冨安健洋が、いち早く合流していた久保建英の部屋を訪れた場面では…アーセナルからレアル・ソシエダに移籍したキーラン・ティアニーの話題に。
久保「お前が（冨安を）連れてきたの？由勢一人なら閉めとこうかと思った」
冨安「ティアニー、近くに住んでるんでしょ？」
久保「ティアニー俺と同じ通りに住んでる。めっちゃいいやつ。英語もわかりやすい」
冨安「わかりやすいよね。スコティッシュなのに」
久保「スコティッシュだからじゃない？アメリカ英語とかよりはわかりやすいよ」
菅原「タケのスパニッシュ・イングリッシュもちょっとあんまり…」
久保「スパニッシュ・イングリッシュってなんやねん。俺のはイングリッシュ・イングリッシュだよ」
【関連記事】世界的AI「ChatGPT」に聞く「日本代表の歴史上最も偉大な勝利」TOP5
スコットランドの英語は訛っていてわかりにくいと言われるが、スパニッシュ・イングリッシュの久保建英にとってはわかりやすいようだ。それにしてもイングリッシュ・イングリッシュとは。
share
tweet
hatena
