イングランド2部のレディングは「DFジョン・オシェイが現役を引退する」と公式発表した。

A fabulous playing career is coming to a close – today, on his 38th birthday, John O’Shea has announced he is to retire at the end of the season. pic.twitter.com/Pmlu3b9xXx
— Reading FC (@ReadingFC) 2019年4月30日

ジョン・オシェイは1981年生まれで、4月30日に38歳の誕生日を迎えた。マンチェスター・ユナイテッドの下部組織から1999年にトップチームへ昇格し、最終ラインのユーティリティープレーヤーとして活躍したことで知られるDFだ。

2011年に退団した後はサンダーランドでプレーし、昨年夏にレディングへと移籍。ただ今季は出場機会が乏しい状態で、まだ8試合にしか出ていなかった。

🎂 We're wishing you a very happy birthday, Sheasy — and all the best in your retirement!

Thanks for the memories 🔴 pic.twitter.com/TfCxNoBHhv
— Manchester United (@ManUtd) 2019年4月30日

マンチェスター・ユナイテッドも長年の貢献に感謝を示し、オシェイの引退に対するメッセージを送っている。

【Qolyインタビュー】J2ジェフユナイテッド千葉DF岡庭愁人が母校の先輩からもらった言葉…未知のコンバートを乗り越え「熱くて、強い選手になる」