ウェストハム戦で嬉しいプレミアリーグ初ゴールを記録したレスターFW岡崎慎司。
試合後、レスターの公式アカウントが岡崎のインタビュー映像を公開している。
「今日のレスター・シティでの初めてゴールを、どのように感じていますか？」と質問された岡崎。英語での質問であったが、通訳などは介していない。
そして、岡崎はこの質問に対して英語で自身の心境を話し始めた。
岡崎 慎司（レスター・シティ）
"Yeah. I'm happy. So, Vardy is great ball for me, then, so lucky.
One time shoot, then, second ball shoot, goal.
So I'm happy"
（和訳）
「うん、ハッピーだね。ヴァーディーが私くれたボールは素晴らしかった。だからラッキーだったよ。
一度目シュートし、二度目もまたシュートしてゴールになった。
だから私はハッピーなんだ」
岡崎は非常に簡単な英語でインタビューに答えている。しかし、その受け答えは堂々としており、外国語で発言することに慣れているような感じもする。
清水、シュトゥットガルト、マインツでプレーしてきた岡崎にとって、英語圏での生活はおそらくこれが初めてのこと。今後、英語力をより磨いていくはずだ。
share
tweet
hatena
