▼アウクスブルク

【OUT】

アリスティド・バンセ　→　契約解除

Der Vertrag mit Aristide #Bancé ist in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst: http://t.co/i2VVC0lxhW #FCA Alles Gute! pic.twitter.com/aDXTsJvxtY

— FC Augsburg (@FCAugsburg) 2014, 9月 1

マティアス・フェッチュ　→　ディナモ・ドレスデン

Der #FCA leiht Mathias #Fetsch für ein Jahr an @dynamodresden aus. Alles Gute, Mathias! http://t.co/w9yXrxJAzM pic.twitter.com/NitnghM6Ug

— FC Augsburg (@FCAugsburg) 2014, 9月 1

▼バイアー・レヴァークーゼン

【OUT】

マクシミリアン・ヴァグナー　→　オスナブリュック（ローン）

フィリップ・ヴォルシャイト 　→　マインツ（ローン）

#Wollscheid wechselt auf Leihbasis zum Bundesligisten Mainz 05, Youngster #Wagener wird an den Drittligisten VfL Osnabrück verliehen.

— Bayer 04 Leverkusen (@bayer04fussball) 2014, 9月 1

▼バイエルン・ミュンヘン

【IN】

シナン・クルト　←　ボルシアMG II

New signing: Germany U19 international Sinan Kurt (18) has joined #FCBayern from Gladbach, penning a four-year deal with FCB.

— FC Bayern English (@FCBayernEN) 2014, 8月 31

【OUT】

ユリアン・グリーン　→　ハンブルガーSV（ローン）

Official: @J_Green37 (19) has joined Hamburger SV on loan for one year. He is still under contract at FCB until 2017: http://t.co/JZZlNY4Z9L

— FC Bayern English (@FCBayernEN) 2014, 9月 1

▼ボルシア・ドルトムント

【IN】

香川真司　←　マンチェスター・ユナイテッド

. @S_Kagawa0317 kehrt zu Borussia Dortmund zurück. Mehr dazu hier: http://t.co/GzTx5bOjMu pic.twitter.com/P3HbSWHzvV

— Borussia Dortmund (@BVB) 2014, 8月 31

【OUT】

ヨナス・ホフマン　→　マインツ05（ローン）

Borussia Dortmund leiht Mittelfeldspieler Jonas Hofmann bis zum Ende der Saison 2014/2015 an @1FSVMainz05 aus. #bvb pic.twitter.com/ix6PpIle5g

— Borussia Dortmund (@BVB) 2014, 9月 1

▼ボルシアMG

特になし

▼アイントラハト・フランクフルト

【IN】

スロボダン・メドイェヴィッチ　←　ヴォルフスブルク

Eintracht Frankfurt verpflichtet Slobodan Medojevic http://t.co/MSqTeEEoQs

— Eintracht Frankfurt (@Eintracht_News) 2014, 8月 31

▼SCフライブルク

特になし

▼ハンブルガーSV

【IN】

ルイス・ホルトビー　←　トッテナム・ホットスパー（ローン）

Auch die Ausleihe von @LewisHoltby ist perfekt! Willkommen in HH! Mehr Infos auf #HSV.de: http://t.co/5WLW7oiVfU pic.twitter.com/hC8tJhK4b3

— Hamburger SV (@HSV) 2014, 9月 1

ユリアン・グリーン　←　バイエルン・ミュンヘン（ローン）

Ausleihe von @J_Green37 Green perfekt: Der US-Boy kommt für ein Jahr vom @FCBayern zum @HSV. http://t.co/dx72C1vBTW pic.twitter.com/7kUiBvD5td

— Hamburger SV (@HSV) 2014, 9月 1

【OUT】

ペア・シリアン・シェルブレ　→　ヘルタ・ベルリン（ローン）

.@PerCSkjelbred wechselt zu @HerthaBSC – nach dem Leihgeschäft verpflichtet Hertha den Norweger fest. Wir wünschen Per alles Gute in Berlin.

— Hamburger SV (@HSV) 2014, 9月 1

ヨナタン・ター　→　フォルテュナ・デュッセルドルフ（ローン）

ケレム・デミルバイ　→　カイザースラウテルン（ローン）

Jonathan #Tah und Kerem #Demirbay werden für ein Jahr verliehen. Mehr Infos auf #HSV.de: http://t.co/pFjwsFlISE pic.twitter.com/W3xEIL9NjA

— Hamburger SV (@HSV) 2014, 9月 1

ミラン・バデリ　→　フィオレンティーナ

#Badelj in die Serie A: Zum Ende der Transferperiode geben wir Milan an den AC #Florenz ab. http://t.co/D4IUKnFYkk pic.twitter.com/j12gmYzopE

— Hamburger SV (@HSV) 2014, 9月 1

▼ハノーファー96

特になし