6月17日、『L'Equipe』は「フランス代表FWハテム・ベナルファの代理人は、先日報じられたカタール移籍合意の報道を否定した」と伝えた。
先日旧アルジャジーラ・スポーツであるところの『Bein Sports』が、バルセロナのスペイン代表MFチャビ・エルナンデスとフランス代表FWハテム・ベナルファがカタールリーグへの移籍に合意したと報道した。その時はクラブ名が明かされていなかったが、後にレフウィヤであると判明した。
しかし、記者からの質問を受けたベナルファの代理人ミシェル・ワジーヌ氏は、その記事の内容を否定。ニューカッスルに残ると明言した。
ミシェル・ワジーヌ 代理人
「これは間違いだ。ハテムはニューカッスルとの契約が一年残っている。そして彼はヨーロッパでプレーし続けるという意向を持っているからだ」