日本時間3日行われた強化試合のコスタリカ戦を、3-1で勝利した“サムライブルー”こと日本代表。
前半にリードを許す展開となったが、日本代表は後半立て続けに3得点を奪い、見事な逆転勝利を演出した。新たな怪我人を出すことなくアメリカでの初戦を終え、今後は日本時間8日に行われるザンビア戦で最終調整を行う予定だ。
W杯に出場するそんな我らが日本代表について、英国『BBC』がラジオが特集を組み、チームの紹介をしている。
同ラジオ局では朝のプログラムで"World Cup guide"として出場全チームを簡単にプレビューしており、今回は日本代表が選ばれたそうなのだが・・・・
#WorldCup guide for #Japan. Find out all you need to know about the 'Blue Samurais'. Listen: http://t.co/dML5B5TPMa
— BBC Radio 5 live (@bbc5live)
2014, 6月 3
ん?
‘Blue Samurais’ = ブルーサムライズ・・・?
日本代表の愛称は「サムライブルー(SAMURAI BLUE)」のはずだが、ちょっとだけ間違ってしまった英国公共放送の『BBC』なのであった。
ちなみに、この番組ではアジアサッカーを取材する記者が香川真司や本田圭佑、柿谷曜一朗について触れており、番組内では正しく"SAMURAI BLUE"と表現している。
【▷のマークをクリックすれば再生されます】