ロイター通信

ディミータル・ベルバトフ

「考え得る限りでは最高のスタートだね。最も大きなクラブとの対戦であり、最も優れた選手との対戦でもある。選手として、これ以上何を求めるというのか。

私にとっては素晴らしいチャンスだ。パーフェクトだね。

私はなにか新しいものを探していたんだ。モナコからオファーを貰ったとき、これは大きな選択肢だと感じた。

良き友人であるパトリス・エヴラ（マンチェスター・ユナイテッド）に聞いてみたが、クラブについては良いことだけしか言わなかったよ。

（マンチェスター・ユナイテッドでは108試合で48ゴールを記録したが、今季は18試合で4ゴールだ）

あの頃とは違うね。髪の毛が（笑）　とはいえ、自分のベストを尽くしたいと思う。確かに歳は取ったが、サッカーは知的なスポーツだ。

あの頃と同じなのか、それとも変わったか。どちらにしても今はかなり良い感じだ。今後数ヶ月で分かるんじゃないかな。

誰かのポジションを奪うために来たんじゃない。ゴールとアシストでチームを助けるために来たんだ。ともにトレーニングする機会に恵まれたが、とても素晴らしいチームメイトだと思った。私のプレースタイルはフランスリーグにも上手く適応できると思うよ」